Terwijl hij paddestoelen plukt, trekt Anatole per ongeluk aan het haar van de heks. Ze eist 3 gouden munten als compensatie, om haar haar te doen. Als Anatole haar het geld niet binnen de tijdslimiet brengt, zal ze alle inwoners van het dorp in varkens veranderen...